Hioba 32: 21-22

"Ach! Nie będę miał względu na mężczyznę i człowiekowi nie będę schlebiał! Bo nie umiem schlebiać, gdyż mój Stwórca szybko by mnie uniósł." TNP

"Przemówię tedy, abym sobie ulżył, otworzę usta moje i odezwę się.  Nie uwzględnię niczyjej osoby, a żadnemu człowiekowi schlebiać nie będę. Bo schlebiać nie umiem; stwórca mój czyżby mnie nie porwał niezwłocznie?" Cylkow

"Nie będę brał niczyjej strony i nikomu nie będę prawił pochlebnych słów, Tak, nie umiem prawić pochlebnych słów – (inaczej) szybko by mnie uniósł mój Stwórca." Przekład dosłowny

Celem Elihu jest przedstawianie prawdy tak, jak ją rozumie, bez naginania jej, bez pochlebstw, by zadowolić lub faworyzować kogokolwiek w rozmowie. Jego zaangażowanie w uczciwość i bezstronność pokazuje, że ceni prawdę Bożą i obiektywność ponad opinie ludzi. Elihu chce, aby jego słowa były wierne temu, co uważa za słuszne, a nie wykorzystywane do zdobywania aprobaty lub faworyzowania Hioba lub jego przyjaciół.

„Niedobrze jest, gdy ktoś kieruje się stronniczością w osądzaniu”. Księga Przysłów 24:23

Elihu wyjaśnia, dlaczego nie posługuje się pochlebstwami ani kłamstwami, aby zadowolić ludzi. Wie, że gdyby posługiwał się pochlebstwami, działałby wbrew uczciwości, której wymaga Bóg. Elihu czuje się odpowiedzialny przed Bogiem ponad wszystko i rozumie, że Bóg ceni prawdomówność i obiektywizm. Zwrot „mój Stwórca by mnie wkrótce zabrał [porwał gwałtownie]” sugeruje, że Elihu uważał, iż Bóg byłby niezadowolony, gdyby zamiast mówić szczerze, wolał schlebiać innym. Dla Elihu mówienie prawdy to nie tylko dobra cecha charakteru; to kwestia posłuszeństwa i szacunku wobec Boga.

W starożytnych kulturach pochlebstwa, obdarowywanie prezentami, często służyły zyskaniu przychylności lub uniknięciu konfliktu, zwłaszcza w rozmowach z osobami sprawującymi władzę lub cieszącymi się szacunkiem. Przyjaciele Hioba podchodzili do niego z mieszaniną oskarżeń i założeń, ale ich słowa wydawały się być ukształtowane przez normy społeczne, a nie przez szacunek do prawdy. Elihu jednak jest zdecydowany mówić szczerze, bez względu na konsekwencje.

„Kto schlebia swojemu bliźniemu, rozstawia sieci na swoje nogi”. Księga Przysłów 29:5; „Niech Pan wytępi wszelkie wargi schlebiające i wszelki język chełpliwy”. Psalm 12:3

Dzisiejsze wersety kończą wstępne uwagi Elihu  których przedstawia siebie jako młodego człowieka, natchnionego, będącego pod presją ... Elihu cierpliwie przysłuchiwał się debacie Hioba z jego przyjaciółmi - oskarżycielami, aż w końcu wybuchł "jak bukłak pełen wzburzonego wina" gniewem na hioba, że uważał siebie za sprawiedliwszego od Boga i na trzech mędrców, że nie znaleźli żadnej odpowiedzi na pytania Hioba, a jednak go potępili. Mówi, że "duch rozsadza go w jego wnętrzu"; "dlatego  musi mówić". 

Otworzę swoje usta i się odezwę...