Hioba 9: 5-7

"On przenosi góry, a one nie wiedzą, kto przewraca je w swoim gniewie.  On trzęsie ziemią w jej miejscu i trzęsą się jej filary.  On mówi do słońca, a ono nie wyłania się, na gwiazdy nakłada pieczęć." TNP

"On, który góry przesuwa nieznacznie, przewracając je w gniewie swoim; Który wstrząsa ziemię z miejsca swego, że drżą jej filary; Który rozkazuje słońcu, aby nie świeciło, a gwiazdy pod pieczęć kładzie," Cylkow

"On przenosi góry, zanim się spostrzegą, przewraca je w swoim gniewie. Przesuwa ziemię z jej miejsca, tak że drżą jej filary. Mówi do słońca – i ono nie wschodzi, i kładzie pieczęć na gwiazdach.   Sam rozpościera niebiosa i kroczy po falach morskich." Przekład dosłowny

Hiob rozmyśla o potężnej mocy Boga, opisując Go jako tego, który może przenosić góry, choć one nawet o tym nie wiedzą. Ta metafora jest symbolem suwerenności Boga nad stworzeniem - jest tak potężny, że może ruszać nawet fundamenty ziemi bez wysiłku lub ostrzeżenia. Odniesienie do przewracania gór w gniewie sugeruje, że działania Boga nie są ograniczone ani skrępowane przez nic, nawet najbardziej stabilne części stworzenia.

W tym fragmencie Hiob przyznaje, że działania Boga wykraczają poza ludzką kontrolę lub zrozumienie. Góry, które wydają się nam tak niewzruszone, majestatyczne, są przesuwną makietą w rękach Boga.

„Spojrzałem na góry, a one drżały, wszystkie pagórki się chwiały”. Jeremiasz 4:24; „Góry drżą przed Nim i pagórki się rozpływają. Ziemia drży przed Jego obliczem, świat i wszyscy jego mieszkańcy”. Nahum 1:5 Podobnie jak u Hiob, wersety te podkreślają najwyższą władzę Boga nad światem przyrody, możliwość poruszenia, nawet najbardziej stabilnych miejsc we Wszechświecie.

Bezradny Hiob bije się z myślami... Podziw miesza się ze strachem i żalem... Skoro Bóg ma potężną moc, może przesunąć górę i poruszyć ziemią, to pewnie ma moc wyprowadzić mnie z tego miejsca, z tej beznadziejnej sytuacji w której się teraz znajduję...

Wg Księgi Hioba ziemia spoczywa na „filarach”, Obraz „filarów” ziemi odzwierciedla starożytne poetyckie rozumienie struktury świata, w którym uważano, że ziemia jest podtrzymywana przez silne, stabilne fundamenty. Podobnie czytamy w Psalmie 75:3 "Roztopiła się ziemia i wszyscy jej mieszkańcy, ale ja umacniam jej filary."

Hiob używa serii potężnych metafor, aby wyrazić ogrom mocy Boga i małość ludzi w porównaniu z Nim. Opisując Boga jako tego, który wstrząsa ziemią, Hiob podkreśla absolutną bezsilność ludzi, a zwłaszcza swoją,  wobec Stwórcy. Tak jak Bóg może, przenosić góry i  wstrząsnąć fundamentami ziemi, tak samo ma kontrolę nad osobistymi próbami, z którymi się teraz mierzy Hiob...

"Kto patrzy na ziemię, a ona drży, kto dotyka gór, a one dymią”. Psalm 104:32; " „Dlatego sprawię, że niebiosa zadrżą, a ziemia zadrży ze swego miejsca z powodu gniewu Pana Zastępów”. Izajasz 13:13

Ziemia jest około 109 razy mniejsza od Słońca, w porównaniu ze Słońcem to niewielki punkcik, zaledwie jak główka od szpilki. Słońce, jest ogromne i pełne niewyobrażalnej energii. Temperatura słońca to około 5000°C.  A inne gwiazdy?  Hiob wspomina gwiazdozbiór Oriona, w którym znajdują się m.in gwiazdy Betelgeza i Rigel. Ocenia się, że promień Betelgezy jest około 800 razy większy od słonecznego, a temperatura ok. 3000°C. Ta druga Rigel, ma około 79 krotnie większy promień od Słońca. Temperatura powierzchni wynosi około 10 000°C. Takich gwiazd, nadolbrzymów jest we Wszechświecie dość sporo, a potem olbrzymy i inne, niezliczone gwiazdy. Bóg kładzie na każdą z nich swoją pieczęć...

W Psalmie 147 i w Księga Izajasza 40:26, czytamy, że Bóg zna każdą gwiazdę [woła na nie] po imieniu, : „On liczy gwiazdy, nazywa każdą z nich po imieniu.”; „Podnieście oczy i spójrzcie w niebo: Kto stworzył to wszystko? Ten, który wyprowadza zastępy gwiazd, każdą z nich woła po imieniu”

A w Księdze Amosa 5:8. czytamy; „Ten, który uczynił Plejady i Oriona, który północ zamienia w świt, a dzień w noc zaciemnia, który wzywa wody morskie i wylewa je na powierzchnię ziemi – Pan jest Jego imię”

Hiob konfrontuje wszechmoc Bożą ze swoja sytuacją. Jeśli Bóg może nakazać słońcu, aby nie świeciło, zna każda gwiazdę, z pewnością ma moc, aby interweniować w sprawy jego życia, ale dlaczego ta potęga Bożej mocy została, niczym starzały  skierowana przeciwko niemu....